Ce qui était caché ne l'est plus désormais : du fait de sa lignée démone révélée, Wrandall subit les foudres de ses coéquipiers et il va devoir se battre s'il veut rester en vie. Jusqu'à ce que le miroir magistral s'éclaire et découvre cinq silhouettes inquiétantes, les cinq « opposés » de nos héros : Wrandall, Enoriel, Trichelieu, Zarakaï et Zéhirmahnn. Le véritable combat peut commencer.