Reiji enquête sur le décès d'un enseignant dont le corps a été retrouvé sur le terrain d'Hiroki Dan. Il apprend que la victime serait impliquée dans une affaire de harcèlement scolaire qui aurait mené au suicide d'un de ses élèves.