Les retrouvailles après les souffrances, leurs mains peuvent-elles se serrer plus fort encore ? Eros échappe aux griffes de son père mais sombre dans les tourments de la drogue et de sa mauvaise conscience ! Sur le point de rentrer en France, Lele apprend la situation et abandonne les podiums pour rester à New York. Elle parvient, peu à peu, à percer la carapace d'Eros à qui elle prodigue des soins tout en offrant sa compagnie. Mais le retour de Feidna pourrait à nouveau créer des remous et empêcher les deux jeunes gens de se rapprocher...