Grâce au soutien de Daisuke et de ses amis, Tsubasa réussit à vaincre sa timidité petit à petit. Daisuke croit qu'il n'a quasiment aucune chance de se qualifier pour le Koshien, mais Tsubasa va lui montrer qu'ensemble, tout est possible.