La montagne de l'aileron est entrée en éruption. Humains et mangeurs de pierres unissent leurs efforts pour renforcer la barrière de protection, mais la violence de l'éruption est sans précédent ! Alors que tous les espoirs sont perdus, la pierre de Kai se met à briller ?!