Evoque la misère psychologique de deux journaliers dans un ranch de la vallée de Salinas. Le dossier permet une approche du roman comme peinture de la société et propose desgroupements de textes stylistiques et thématiques.