Les inspecteurs de police londoniens Roberts et Brandt ont besoin de résoudre une grosse affaire pour faire oublier les pratiques douteuses employées jusque-là dans leurs enquêtes. Deux dossiers importants les attendent. L'un porte sur un lunatique qui tue un à un les joueurs de l'équipe nationale de cricket, l'autre sur des citoyens qui assassinent les dealers de leur quartier.