Le petit Charles a bien du mal à retenir L'albatros de Baudelaire. Quand il se retrouve interrogé au tableau, il perd le fil et ose se détacher du texte pour laisser son imagination poétique vagabonder librement, tout en luttant contre une irrésistible envie de faire pipi !