Une critique de la société française parfumée aux épices de l'Orient. L'accompagnement pédagogique travaille sur cette forme subtile et difficile de l'humour qu'est l'ironie, une des armes favorite de Voltaire. Il donne également quelques clés de cette satire qui se cachait derrière le voile de l'ailleurs pour mieux critiquer les usages de la cour versaillaise.