Face à l'oppression autrichienne, la résistance s'organise. Les confédérés des trois cantons comptent sur leur compagnons réfugiés en Italie pour chasser les envahisseurs, seulement voilà, pour coodonner l'attaque, il faut passer de l'autre côté de la frontière...