Bonne nouvelle : Angie a enfin déniché la précieuse potion antirouille. Mais abandonnée par son arrière-grand-père Hyacinthe, elle doit regagner Trouilleland par ses propres moyens. La voilà repartiepour une cascade d'aventures rocambolesques.