Alors que le service externe et d'analyse met un nom sur la figure mystérieuse qui se cachait derrière Utainushi et découvre que l'objectif de ce fantôme du passé est d'exterminer l'espèce humaine, Kanata tente de se connecter à l'esprit d'Asu pour découvrir ses plans. Il apprend ainsi quand et où aura lieu la prochaine attaque. ©Electre 2018