Avec le deuxième album de Jé-ré-mie, Sat-touf em-mène son trio de per-son-nages (Jean-Jacques, San-drine et Jé-ré-mie) en va-cances sur les plages bre-tonnes, si-tuant l'ac-tion lors du fa-meux été deca-ni-cule 2003. Avec le thème des va-cances es-ti-vales, au cam-ping, Sat-touf trouve un ex-cellent ter-rain pour dé-ployer toute la force de son hu-mour au quo-ti-dien. Le pays de la soif rap-pel-le-ra des sou-ve-nirs à bien d'entres nous, avec des anec-dotes que l'on a tous vécu d'une façon plusou moins si-mi-laire. Tou-jours, cette grande pa-lette de per-son-nages ex-trêmes : la fa-mille d'al-le-mands hur-leurs, l'ado bou-ton-neux et ultra com-plexé, les las-cars de ban-lieue en-tou-rés par un édu-ca-teur tout en muscle, le bel océa-no-graphe venu de nulle part que l'on croi-rait sorti d'un fan-tasme fé-mi-nin... Au pro-gramme de ces va-cances pour notre Jé-ré-mie : plans drague de com-pé-ti-tion, hu-mi-lia-tions, et énormes ra-tages...