Misa et Kyö veulent vivre ensemble. Mais en lisant le Senkaroku, Tadanobu leur fait comprendre qu'ils ne peuvent faire l'amour sans conséquence grave qu'une seule et unique fois. Cependant ils doivent se rendre au royaume des tengus, convoqués par le grand-père de Kyô...