Dans une province proche de York city, Trinski, commandant en chef des armées, fait un coup d'Etat pour s'emparer du pouvoir. Le Bureau royal demande à des agents spéciaux de renverser ce dictateur. Beltran d'Ambin et sa compagne Marnie doivent s'infiltrer auprès des résistants. L'issue de cette mission dangereuse aura des conséquences sur tout le pays.