Zola est auteur de bandes dessinées. Enfin, disons qu'il aimerait bien. Mais pour ça, il faudrait qu'un de ses projets soit accepté par les responsables de Chatterbooks, la seule et unique maison d'édition de Chattertown. Et le boss vient justement d'engager un nouveau directeur de collection qui trouve que, bon, c'est pas mal du tout ce que Zola fait, mais si ça pouvait être un peu moins intimiste, ce serait mieux.