Le dernier tome du cycle africain comprenant "Africa", "La Perle noire", "Pipiktu" et "Fièvres", réunit les deux héroïnes de la série. Jade, alias la déesse Anaktu, après avoir bravé les dangers de laforêt à la tête de sa tribu, veut assurer une descendance à son peuple. Pour cela, elle s'unit au Roi Gorille et devient un mythe. Mythe poursuivi, à l'époque contemporaine, par sa petite-fille aveugle: Kim Nelson. Celle-ci retrouve enfin la perle noire et, à la fin de l'album, aussi...