Sur une photo du 16 juin 1887, Brendan Early, administrateur de la compagnie LaSalle, et Dana Moon,agent des affaires indiennes, encadrent le chef indien Loco qu'ils ont capturé. Sur une autre, ils encadrent une femme qui, selon la légende, les remercie de l'avoir sauvée. Quelques années plus tard,ces personnages allaient se retrouver au centre d'un affrontement mémorable.