Montréal, 1901. Fiona Calder a légué l'intégralité de ses biens à Florence, sa dame de compagnie. Cette dernière doit désormais trouver sa place au sein de l'illustre famille. Elle est missionnée par Grégory sur des chantiers isolés au coeur des montagnes canadiennes.