Quand un enquêteur se met à régler ses comptes à coups de révolver, l'image de l'éthique scientifique en prend un sacré coup. Il faut arrêter le forcené, et vite. Marc Sidzik est donc envoyé sur les traces de Markus Weinmar, son collègue et...