Les amours sauvages du braconnier wallon Cachaprès, qui n'a qu'une seule passion : la passion elle-même, et de la sage et belle Germaine. Un roman qui enthousiasma Flaubert et Zola et qui, lors de sapublication en 1881, fit de son auteur le chef de file du naturalisme en Belgique.