Huit aventures de Lemmy Caution et de Slim Callaghan, regroupées en un volume unique. Contient : Rendez-vous avec Callaghan ; Les courbes du destin ; Aucune importance ; Navrée de vous avoir dérangé ;Elles ne disent jamais quand ! ; L'impossible héritage ; Les femmes ne sont pas des anges ; Salut Caution ! ; Comment va, Callaghan ?