Cette traduction de la Bible qui respecte la poésie du texte original se veut fidèle à l'enseignement de l'Eglise et susceptible de répondre aux problèmes de foi que les croyants peuvent rencontrer.