Au gré des personnages et des faits, Lola dialogue avec son père. Les expressions proverbiales illustrées dans leur acception figurée sur la page de gauche, sont prises à la lettre et reproduites sur la page de droite. Les pages de garde évoquent 33 autres expressions pour lesquelles le lecteur peut inventer lui-même l'image. Album de détente et de découvertes.