Tous les habitants de la terre son reiés à un réseau de surveillance gouvernemental. Seul le territoire inuit ne l'est pas et bénéficie donc d'une certaine liberté et de grands espaces sauvages où l'on peut s'échapper. pour u parer, les gouvernements planétaires tentent de comprendre le comment de cette particularité qui les dérangent. Cela semblerait avoir avec les narvals, mammifères marins à lalongue dent et au sonar singulier...