Olsen se trouve très moche avec tous ces poils. Ses joues ressemblent au dos d'un bébé éléphant et il a l'impression qu'une chenille s'étale sous son nez. Il s'apprête à raser son premier duvet quandses parents s'évaporent, sans laisser de mot. Lorsqu'ils réapparaissent, rien n'est plus comme avant, leur comportement est très étrange et Olsen se demande s'il n'est pas dans un monde parallèle.