Tirage limité : 1111/2999. Le poison que Thorgal a ingéré par traitrise dans l'épisode "Le barbare"a un effet dévastateur : notre héros est aux affres de la mort. Le tout puissant dieu Odin, irrité par cet homme qui échappe aux lignes essentielles du destin, voit d'un très bon oeil cette issue fatale qui permettrait de remettre enfin les choses dans l'ordre dans lequel elles auraient toujours dues être. Ne pouvant totalement s'opposer à son époux Odin, et malgré la compassion qu'elle a toujours eu pour lui, la déesse Frigg ne peut accorder que deux jours de plein répit à « l'enfant des étoiles ». Ce dernier tente d'en tirer profit en essayant, une ultime fois, de s'arracher à une mort normalement inéluctable.