Le livre comporte des courts textes et des aphorismes d’Alain Géronnez à propos du son, du bruit et de la musique, traduits en une multiplicité de langues et de voix, accompagnés par des montages d’images sur le même thème. Ce travail complexe de montage visuel et graphique et de polyphonie sonore trouve une formulation interactive dans le CD-Rom qui propose des séquences visuelles et un choix de textes qui peuvent être simultanément lus, écoutés et combinés.