Un leporello reproduisant au recto la suite narrative sans paroles de S. Lewen sur la guerre et le désastre qui survient génération après génération. Le verso propose une biographie de l'artiste et une analyse de son oeuvre par son ami A. Spiegelman, ainsi que des extraits de ses mémoires inédits.