Le petit loup Grimaud part porter des gâteaux à sa grand-mère. Sur son chemin, il rencontre un loup surnommé l'Affreux Méchant, sur lequel courent de nombreuses rumeurs. Grimaud fait plus ample connaissance avec lui et découvre que l'Affreux Méchant n'est pas celui que l'on croit.