Dublin dans les années ’50, Quirke qui se rend à la morgue constate que son beau-frère tente de dissimuler un dossier qu’il est occupé à consulter. Le lendemain, Quirke retournant à nouveau à la morge se rend compte que le dit dossier a disparu ainsi que le cadavre de la jeune femme lié à ce document. Dans cette affaire Quirke sera à nouveau confronté aux autorités religieuses et à la famille de la défunte… [BCM]