Recueil de textes publiés à l'occasion des rencontres d'écrivains "les Belles étrangères" au Liban, du 12 au 24 novembre 2007. Anthologie de textes de la littérature libanaise, de langue arabe et française, regroupant douze écrivains représentatifs de la diversité de la création littéraire libanaise. Onze textes inédits et une bande dessinée d'auteurs libanais, dont Zeinan Abirached, Mohamed Abi Samra, Abbas Beydoun... Le DVD montre les entretiens avec les auteurs.