En 1990, Idriss et son fils Samba, 9 ans, sont au début de leur nouvelle vie à Roche-Bleue, un village installé à flanc de montagne, bien loin de leur pays, le Burkina Faso. Mais le jeune garçon se sent déraciné et perdu dans cet univers glacé. Sa rencontre avec une fillette fantasque aux cheveux roses l'aide cependant à sortir de son isolement.