En 480, dans les vestiges de l'Empire romain. Deux guerriers étrangers proposent leurs services dans les Pyrénées : Jian, un jeune homme tumultueux et aux origines mystérieuses, ainsi que son père, Attius, ancien légionnaire très croyant. Ils sont embauchés par un seigneur local qui leur confie la dangereuse mission de tuer un drac, une créature monstrueuse terrorisant la région.