Un petit bonhomme à casquette tente de gonfler le ballon qu'il vient de trouver. Gros comme une mouche, un hamster puis un cochon, l'objet prend bientôt les proportions d'un hippopotame. Il échappe à son créateur qui se lance alors à sa poursuite.