Visite guidée au coeur du LHC (Large hadron collider, ou grand collisionneur de hadrons), le plus grand instrument scientifique au monde. Dans cet anneau de 27 km, installé par le CERN sous la frontière franco-suisse, des paquets de particules sont accélérés jusqu'à des vitesses extrêmes, faisant progresser la science aux frontières de l'antimatière.