Molly est seule sur le petit bateau que Barberousse et sa bande de pirates attaquent. Bêtes et méchants, ils n'arivent pas à savoir qui sont ses parents et à qui s'adresser pour demander une rançon, et l'obligent à faire toutes les corvées. Molly en profite pour jeter des messages dans des bouteilles, et voilà que Berta-la-Rouge, sa mère, et sa bande de pirates arrivent à la rescousse...