Corona et Luna ne sont peut-être pas encore les meilleurs agents de la Patrouille de l'espace mais au moins elles ont la motivation. Enfin, la plupart du temps.Et elles vont en avoir bien besoin si elles veulent faire face aux soucis marketing de la Patrouille, à une possible invasion extraterrestre et à une ribambelle de créatures aux moeurs plus étranges les unes que les autres ! Elles seront peut-être même obligées… de faire véritablement équipe, pour une fois !