1969. Simonetta et Fernando Faratelli décident de quitter leur Sicile natale pour offrir une vie meilleure à leurs deux jeunes enfants. L'été finissant, ils arrivent près de Bruxelles, dans la magnifique propriété d'Henriette et Herbert Van Molsen et leurs jumeaux. Simonetta s'occupera du ménage et les Faratelli habiteront dans la petite conciergerie, de l'autre côté du jardin. Tout oppose ces deux familles. Tout sauf les enfants, qui se lient très vite d'amitié et s'inventent une nouvelle famille. Mais c'est sans compter sur Henriette qui, rongée par la jalousie et l'amertume, décide de s'en mêler ; jusqu'au machiavélisme...