Veuillez vous connecter pour réserver
Ivan le terrible
LivreDisponible
Auteurs :
Fine, Anne (1947-....) Auteur du texte
Butaud, Nadia (1979-....) Traducteur
Editeur :
Publication
Paris : Ecole des loisirs, 2008
Collection :
Neuf en poche
Maximax
Mouche
Année de parution :
2008
Importance matérielle
80 p. : couv. ill. en coul. : 19 cm
Imaginez que vous êtes le seul à parler russe dans votre école et que pour cette raison on vous demande d'accueillir et de traduire un peu urgemment les paroles d'un nouvel élève venant de Russie. Jusque là tout va bien. Sauf que cet élève fait d'horribles discours, tient d'affreux propos à l'égarddes élèves, des professeurs et de votre école en général. Comment faire ? Faut-il traduire ses discours ? Et pourquoi fait-il cela ? Pourquoi cet Ivan est-il si terrible alors qu'il semble un élève brillant ?
Où puis-je trouver le document ?
109 Exemplaire(s) dans le réseau
Prêt actuellement possible dans 16 bibliothèques
Filtrer par commune
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat
Ganshoren 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque communale de Ganshoren JP - Jeunesse Prêts 8-3 FINE Disponible
Bruxelles 12 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque Adolphe Max JRS - Réserve 1 R-2 FIN I En réserve
Bibliothèque Adolphe Max JP - Jeunesse Prêts ROMANS FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque Bruegel R - Réserve adultes 82-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque Bruegel BREJ - Section jeunesse (rez) ROMANS
FIN
0500
I Disponible
Bibliothèque Bruegel R - Réserve jeunesse 82-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque Fernand Brunfaut 82-3 FIN 0500 Disponible
Bibliothèque Charles Janssen JMAG - Jeunesse Magasin R-2 FIN I Disponible
Bibliothèque des Riches Claires I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Transfert
Bibliothèque des Riches Claires JI - JI R-2 FI 595 I Transfert
Bibliothèque des Riches Claires JI - JI ROMANS FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Transfert
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Transfert
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Transfert
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique JI - JI R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Transfert
Bibliothèque encyclopédique JI - JI R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique JI - JI R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique JI - JI R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique I/MEJ - J (multi-ex.) pas de prêt direct : commande + délai ! R-2 FI 595 I Transfert
Bibliothèque encyclopédique JI - JI R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique JI - JI R-2 FI 595 I Pas de prêt direct
Bibliothèque des Riches Claires JAT - Jeunesse Atelier ROMANS FIN 0500 I Disponible
Centre de littérature de jeunesse de Bruxelles EDLR - Fonds Ecole des loisirs Romans FIN 2021 Exclu du prêt
Centre de littérature de jeunesse de Bruxelles PX - Fonds des prix littéraires belges PX 01 FIN 0500 (2011) Exclu du prêt
Bibliothèque de Neder-over-Heembeek 820-3 FIN 0500 Disponible
Bibliothèque de Neder-over-Heembeek R - Réserves 840-3 FIN 0500 Disponible
Bibliothèque de Laeken ROMANS FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque de Neder-over-Heembeek CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Très en retard
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Bibliothèque encyclopédique CREA/ME - Réserve J (appoint / multi-ex.) 82-3 FIN 0500 Pas de prêt direct
Auderghem 28 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque du Centre Prêt jeunesse 8-3 FIN 0500 I En réserve
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Bibliothèque du Centre Multiples exemplaires 8-3 FIN 0500 I Disponible
Uccle 6 exemplaire(s) disponible(s)
Uccle-Homborch R - Roman R FI 584 I Disponible
Uccle-Centre REJ - Réserve jeunesse 8-3 FI 5885 I (R) Disponible
Uccle-Centre REJ - Réserve jeunesse 8-3 FI 5885 I Disponible
Uccle-Phare RE - Réserve Jeunesse R FI 584 i Disponible
Uccle-Phare 912 - Romans 9-12 ans R FI 584 i Disponible
Uccle-Phare 912 - Romans 9-12 ans R FI 584 i Disponible
Koekelberg 2 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque communale de Koekelberg Section Jeunesse - Réserve 82-3 FIN 0500 Disponible
Bibliothèque communale de Koekelberg Section Jeunesse - Fiction 82-3 FIN 0500 Disponible
Schaerbeek 3 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque Sésame JP - Jeunesse prêt 84-3 FIN Disponible
Bibliothèque Mille et une Pages RESCLASS - Réserve classiques 84-3 FIN Disponible
Bibliothèque Mille et une Pages JP - Jeunesse prêt 84-3 FIN Disponible
Jette 1 exemplaire(s) disponible(s)
BiblioJette RM - Romans - jeunesse FINE Disponible
Anderlecht 2 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque de l'Espace Carême JR - Section jeunesse - Réserve (sur demande) 8-3 FINE I En réserve
Bibliothèque de l'Espace Carême JRJ - Section jeunesse - Romans Jeunes 8-3 FINE I Disponible
Molenbeek-saint-jean 2 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque Jacqueline Harpman [J] - Fiction jeunesse 8-3 FINE I Disponible
Bibliothèque n°1 [J] - Fiction jeunesse 8-3 FINE I Disponible
Saint-josse-ten-nood 2 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque communale de Saint-Josse-ten-Noode JMAG - Magasin 8-3 FINE I Disponible
Bibliothèque communale de Saint-Josse-ten-Noode JMAG - Magasin 8-3 FINE I Disponible
Evere 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque Romain Rolland JF - Fiction Jeunesse 8-3E FINE 0000 I Disponible
Forest 2 exemplaire(s) disponible(s)
Biblif - Bibliothèque et ludothèque de Forest RJ - Romans J-R FIN 0500 I Disponible
Biblif - Bibliothèque et ludothèque de Forest RESJ - Réserve Belgrade R : sur commande + délai J-R FIN 0500 I En réserve
Ixelles 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque communale francophone d'Ixelles JP - Prêt J R-2 FI 595 I Disponible
Berchem-sainte-agath 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque publique de Berchem-Sainte-Agathe JN - Jeugd (nederlands) 4 CHOUETTES Disponible
Clubdestanneurs 1 exemplaire(s) disponible(s)
Club de jeunesse (Tanneurs) - asbl Action Éducative SL1 - Salle de lecture 1 - Téléphoner pour vérifier la disponibilité 8-3 FI 5885 I Disponible
Saint-gilles 1 exemplaire(s) disponible(s)
Saint-Gilles J - Romans FIN Disponible
Watermael-boitsfort 0 exemplaire(s) disponible(s)
Pôle Watermael 8-3 FIN 0500 I En prêt
Pôle Watermael Jeunesse - Romans 8-3 FIN 0500 I Transfert
a