Hector est amoureux, donc plus question de garder des chaussettes qui sentent fort. Mais un matin, l'une d'elles a disparu. Il la cherche partout toute la journée, et finit par la retrouver. Avant d'aller se coucher, il colle un panneau à la porte de sa chambre : interdiction de laver ses chaussettes.