Une mystérieuse élève parvient à déjouer la technique du vent divin de Nikumaru, qui lui permet de soulever les jupes des filles. Et la belle Mako inflige au ninja patatoïde la pire des tortures : un régime draconien.