Mathilde espérait qu'elle échapperait à une treizième fille au pair, mais ce n'est pas le cas. La nouvelle s'appelle Elsie, elle est américaine, et, pour Mathilde, comme pour sa famille, c'est un sérieux choc.