Yûya a été mordu par Kana. Il se sait touché par le virus mais continue cependant de guider ses camarades vers la coque. Kasuga a appris d'un de ses professeurs que les singes à l'origine de tout ont été introduits à bord du navire à la demande du proviseur. Il espère utiliser cette information pour retourner la situation.