Flavia, Nubia et Lupus s'apprêtent à embarquer sur Le Delphina. Officiellement, le bateau part faire du commerce en Grèce mais officieusement leur mission est de retrouver des enfants volés à Ostia et de démanteler un réseau d'esclavage illégal. Lupus, lui, espère bien retrouver sa mère sur l'île grecque de Symi.