Zenta et Matsuzo se rendent dans un village de montagne pour rendre visite à un grand maître de thé. Dans la nuit, ils sont attaqués par une créature d'une force et d'une habileté incroyables que l'on appelle le chat vampire, à cause de ses miaulements et de ses griffes acérées. Ce mystérieux meurtrier a déjà tué quatre jeunes filles et les deux rônins doivent mettre un terme à ce drame.