Colin et Colinette, les gentilles poupées de chiffon, ont élu domicile pour l'été au fond du jardin de Marcelline, sous les branches d'un grand cèdre. Elles passent ainsi la belle saison dans leur maison de carton posée sur un joli tapis de mousse.