Deux aventures de Samson O'Brien et Delilah Metcalfe, qui partent à la recherche du certificat de décès d'une femme morte vingt ans auparavant et enquêtent sur l'empoisonnement de plusieurs chiens.