Grand-père Gino, professeur d'astronomie à la retraite, entraîne Bernardo, Gregorio et leurs amis à la découverte des trous noirs, d'étranges objets célestes que personne n'a jamais vus. Il leur explique comment ils sont nés et comment les scientifiques pensent qu'ils vont mourir. De 9 à 12 ans.