En Italie, sur l'île de Burano à Venise, Luisa travaille le temps d'un été dans la pizzeria de son oncle. Elle visite avec sa cousine Carla, l'île de Poveglia qui a servi de refuge aux pestiférés avant d'abriter un hôpital psychiatrique dirigé par un médecin lui-même atteint de folie. Des esprits assaillent Carla et la poursuivent jusqu'à Burano. Luisa appelle alors Thomas à la rescousse.